Tori potřebuje peníze a shání brigádu. Shodou okolností v baru, kde pracuje Andre, shání někoho, kdo bude nabízet nové jogurtové kuličky na špejli. Tori je nadšená, ovšem jen do doby než je navlečena do odpudivého kostýmu a nabízení jogurtových kuliček bude těžší než se na první pohled zdálo. Mezitím se ve škole koná Country bál a Cat žárlí na Robbieho, který pozval spolužačku Gabrielle.