V odborné péči
(In Treatment)
MENU K SERIÁLU
91 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Alex se ihned po minulém sezení vypravil na místo, kde bombardoval nevinné lidi. Do Irácké vesnice, kde se setkal s přeživšími a usedlíky. Je šokován a i když se to snaží popřít, probouzejí se v něm emoce.
Přesně to je Paulovým cílem. Teď jen ty emoce dostat ven. Alex se tedy poprvé svěřuje. Nakonec přijde na řadu i jeho manželství.
Alex se nakonec přizná, že i když je jeho žena skvělá hospodyně a matka jeho dětí, je nespokojený a chystá se odejít od ní. Jen tak. Prostě ho nudí. S tím od Paula odchází.
| Český název | Alex - druhý týden |
| Původní název | Alex: Week Two |
| Rok natočení | 2008 |
| Premiéra | 5. února 2008 |
| Česká premiéra | 17. listopadu 2008 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 27 minut |
