V odborné péči
(In Treatment)
MENU K SERIÁLU
96 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
K Paulovi přichází Alex. Bojový pilot. Ve válce shodil na muslimskou vesnici bombu, která zabila přes 50 lidí, civilistů, mezi nimiž byly i děti. Tvrdí, že nemá žádné výčitky. Když ale později, už v Americe, běhal trénink, vědomně přetáhl své síly natolik, že si přivodil infarkt. Nevyčítá si hluboko uvnitř skutečnost, že připravil o život nevinné lidi? Paul se to snaží zjistit.
Paul: Je to víceméně na vás...
Alex: Dobře, dobře. Já jsem zákazník.
Paul: V naší profesi říkáme, že zákazník se vždy plete.
(Alex se na něj nechápavě podívá.)
Paul: To je takový terapeutistický vtip.
Alex: Dobře, dobře. Já jsem zákazník.
Paul: V naší profesi říkáme, že zákazník se vždy plete.
(Alex se na něj nechápavě podívá.)
Paul: To je takový terapeutistický vtip.
| Český název | Alex - první týden |
| Původní název | Alex: Week One |
| Rok natočení | 2008 |
| Premiéra | 29. ledna 2008 |
| Česká premiéra | 13. října 2008 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 27 minut |
