V odborné péči

Amy tentokrát přichází sama a na svůj nedávný potrat reaguje velice zvláštně.

Amy projevuje zájem o individuální terapii, Paul jí ale doporučí chodit k někomu jinému, protože mu přijde nemorální podnikat něco takového za Jakeovými zády. Když se jí Paul otáže na její potrat, Amy tvrdí, že se cítí výborně. Má pocit, že by měla být smutná, protože se to od ní čeká, ale nedokáže se k tomu přimět, byť se na ni zlobí i Jake, který už na terapii nechce chodit.

Jake následně přichází a zanedlouho se s Amy začíná hádat. Štve ho, že Amy potrat nijak neprožívá. Paul nadhodí, že Jake to dítě možná chtěl právě proto, aby měl Amy pod kontrolou a ona přestala být jako šelma na lovu, jak nazve její otevřené flirtování s muži, včetně Paula před svým příchodem. Amy rozzlobeně odchází a Jake krátce po ní také.

Paulův odpočinek narušuje svým příchodem Kate, která už několik dní nebyla doma a celý týden hodlá být mimo domov, přesněji řečeno jede se svým milencem do Říma. To Paula samozřejmě naštve, ale s jejím rozhodnutím nic nezmůže.