V odborné péči

Laura přichází na sezení s téměř půlhodinovým zpožděním, přičemž Paul trvá na tom, že nešlo o žádnou náhodu.

Paul je přesvědčen, že Laura přijela pozdě, aby ho tím potrestala za to, že neopětuje její city. Krátce nato nadhodí možnost ukončení společné terapie, protože je dost možné, že už Lauře dlouho nepomáhá, přesněji od chvíle, kdy se do něj zamilovala. Zastává názor, že terapie by neměla být zdrojem neustálého ponižování, které se Lauře dostává, když je Paul nucen ji odmítat.

Když sezení dospěje ke konci, Laura si přeje, aby si na ni Paul našel ještě pár minut, Paul však odmítá. Naštvaná Laura odchází a venku naráží na Alexe, který jde zrovna na své sezení spolu s krabicí s dárkem pro Paula. Díky Lauře si uvědomí, že přišel ve špatný den, což vysvětlí zmatením z nedostatku spánku. Alex pak Lauře nabídne, že ji sveze, a Laura souhlasí.