V odborné péči
(In Treatment)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Sophie přichází na sezení unavená, protože strávila celou noc na nějaké párty. Prozrazuje Paulovi, co během ní zažila, přičemž odhalí traumatický útržek, po kterém si Paul nemůže pomoct a naruší svůj obvyklý odstup. Později si Sophie začne vybavovat něco, na co si předtím nedokázala vzpomenout.
Sofie: A jakápak umíte kouzla? Na co teď myslím?
Paul: Nevím. Sofie, já neumím číst myšlenky...
Sofie: (ledově chladně) Zkuste to! Prosím, pane kouzelníku.
Paul: Nevím. Sofie, já neumím číst myšlenky...
Sofie: (ledově chladně) Zkuste to! Prosím, pane kouzelníku.
| Český název | Sophie - čtvrtý týden |
| Původní název | Sophie: Week Four |
| Rok natočení | 2008 |
| Premiéra | 20. února 2008 |
| Česká premiéra | 2. února 2009 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 24 minut |
