V plamenech
(9-1-1: Lone Star)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
V prostorách autobazaru zdivočí býk, a tak má Owenova posádka co dělat. Owen sám je odhodlaný projít fyzickým testem, i když šance jsou pramalé. Ostatní členové jednotky trpí nejistotou, co s nimi bude v případě, že novým kapitánem bude Billy. Judd díky svému přátelství s Billym stojí mezi oběma stranami. Carlosovi se podařilo objevit novou stopu a Michelle se obrací na vyšetřovatelku, která má Irisin případ na starosti, i když si toho od ní po několika letech bez výsledků příliš neslibuje.
| Český název | Nečekané překvapení (neoficiální název) |
| Původní název | Bum Steer |
| Rok natočení | 2020 |
| Premiéra | 24. února 2020 |
| Česká premiéra | 14. června 2022 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 42 minut |
| Sledovanost premiéry | 5 650 000 diváků (0,90 rating ve skupině 18-49) |
