Znovuotevření stanice 126 zdržuje byrokracie. Tommy zvažuje odchod, Grace se naopak vrací do práce. Owen se činí v administrativě a dostane nabídku, která by znamenala velký kariérní postup. Judd, Marjan a Paul si lepší prozatímní umístění nemohli přát, zato Mateo dostává pořádné kapky. Pak na Austin udeří nečekaná písečná bouře. Mateo se sám ocitne u havarovaného letadla, což důkladně prověří jeho schopnosti.