Carlos se probudí v zajetí a horečně hledá cestu, jak se osvobodit. T.K. po něm nakonec začíná pátrat. Owen je FBI poslán na schůzku s O´Brienem, aby se pokusil získat inkriminující důkazy o trestné činnosti.