Carlos a T.K. při hledání oddávajícího zjistí, že mají diametrálně odlišné postoje k založení rodiny. Marjan začíná randit. Hasiči zjistí, čeho je schopná naštvaná těhotná žena, a setkávají se se starými známými – párem z ukradeného domu.