Owen si na charitativním večeru padne do oka s bohatou ženou. Po společně strávené noci pojme podezření, že posloužil jako gigolo. Tommyini lidé svádějí konkurenční boj se soukromou společností, se kterou teď jezdí nepopulární Pearce.