Judd říká, že slyšel o hasiči z L.A., kterému při dopravní nehodě hlavou prošla tyč. Odkazuje tím na 3. epizodu 1. série původního seriálu 9-1-1, ve které zmíněným zraněným hasičem byl Howie 'Chimney' Han.
Gwyn si nechala poslat svoje věci a s Owenem se musejí rozhodnout, co si nechají a co dají pryč. Vzájemně se u toho obviňují, že jsou jako Sběrači, protože ti se taky nechtějí ničeho vzdát.