V tajných službách

Nedaleko peruánských hranic došlo k incidentu. Kolumbijské letectvo sestřelilo letadlo Spojených států v domnění, že se jedná o drogové dealery. V letadle však byla nevinná misionářská rodina. Otec a desetiletý syn tragicky zahynuli. V blízkosti však situaci monitorovalo ještě třetí letadlo, které mělo napojení na CIA. To údajně upozornilo Kolumbijce na podezřelý let. CIA se opět musí zpovídat veřejnosti a hlavně zvídavým novinářům.

Matt Callan a Lisa řeší velmi delikátní problém s mrtvým ruským špionem, který ovšem nemá vypadat z důvodů utajení jako mrtvý.

Terri se právě rozvádí, což je u agentky CIA velmi delikátní věc. Bývalý manžel ji totiž může snadno vydírat. Přítel Joshua jí pošle ostřílenou právničku.