Lex cestuje s agentem Stilesem v letadle a je víc než nervózní. Pro Stilese je přímo paranoidní. Nemůže se odpojit od svého počítače, kde sleduje bedlivě webové stránky amerických leteckých společností, a odevzdaně čeká na katastrofu. Ta na sebe nenechá dlouho čekat v podobě odchylky od kurzu, kterou Lex zjistí prověřením navigace cestou na toaletu. Neváhá alarmovat kolegy v CIA, že letadlo je uneseno. Stiles ještě netuší, že bude mít plné ruce práce a Terri se na Zemi bojí o svého přítele, který až dosud pečlivě hlídal své city...