Matt a Lisa jedou z párty na čínské ambasádě s jistým předmětem, který tam musí po malé úpravě zase vrátit. Cestou do sídla CIA na ně začne pálit neznámý fanatik z auta za nimi. Matt v poslední vteřině strhne Lisu, ale sám je zraněn, zatímco Lisa vyvázne jen s povrchovým zraněním. Pachatel je záhy zneškodněn a se šesti kulkami v těle leží v nemocnici. Rozjede se velká pátrací akce, zda jde o osobní mstu a komu byla vlastně určena. Mezitím Terri v laboratoři s nasazením všech sil opravuje prostřelený předmět z čínské ambasády.