V těle boubelky
(Drop Dead Diva)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Super drbna
Stacy vleze do hlavy sláva, které nabyla hlavní rolí v kriminalistickém seriálu. Jane se svěřuje Teri, že Stacy se chová jako diva a jako jeden z příkladů jejího chování uvádí: "...a vymazala nám z DVR Super drbnu, protože Blake Lively je prý konkurence."
(Jane pořádá intervenci kvůli Stacyně chování.)
Jane: Stacy, všichni tě milujeme.
Stacy: No jistě.
Teri: Někteří míň než ostatní.
Fred: Já tě miloval.
Jane: Stacy, všichni tě milujeme.
Stacy: No jistě.
Teri: Někteří míň než ostatní.
Fred: Já tě miloval.
(Soudní řízení se řídí podle práva 12. století.)
svědek: Smírčí soudce může jmenovat šampiona, který bude bojovat místo ní.
Owen: Smírčí soudce budu asi já. Koho vybrat?
Grayson: Vaše Ctihodnosti!
Owen: Výborný nápad. Stanovuji, že bude bojovat advokát Grayson Kent.
svědek: Smírčí soudce může jmenovat šampiona, který bude bojovat místo ní.
Owen: Smírčí soudce budu asi já. Koho vybrat?
Grayson: Vaše Ctihodnosti!
Owen: Výborný nápad. Stanovuji, že bude bojovat advokát Grayson Kent.
Grayson: Prosím, řekni, že víš něco o středověkém právu.
Jane: Víš, možná jsem starší než ty, ale zas tak stará nejsem.
Jane: Víš, možná jsem starší než ty, ale zas tak stará nejsem.
Owen: Kdybych neodstoupil od tvého řízení, neseděl bych u toho nejvíc fascinujícího případu.
Jane: Hádám, že přináším výhody.
Owen: Vskutku. Rozhoduju případ za využití středověkého práva.
Jane: Vážně?
Owen: Je to paráda. Paráda! (o Graysonovi) Až na právníka obhajoby. Kňourá, kňourá a kňourá. Kéž bych mohl říct té princezně, ať toho blbce právníka vyhodí.
Jane: Hádám, že přináším výhody.
Owen: Vskutku. Rozhoduju případ za využití středověkého práva.
Jane: Vážně?
Owen: Je to paráda. Paráda! (o Graysonovi) Až na právníka obhajoby. Kňourá, kňourá a kňourá. Kéž bych mohl říct té princezně, ať toho blbce právníka vyhodí.
Jane: Nešlo to dobře. Ale slovy Calvina Kleina... "Když jarní kolekce nevyjde, vždycky je tu ještě podzim."
klient: Dobře. Takže jdete buď nakupovat, nebo máte jinou strategii.
Jane: Dobrý právník má vždycky plán "B".
klient: Dobře. Takže jdete buď nakupovat, nebo máte jinou strategii.
Jane: Dobrý právník má vždycky plán "B".
(u soudu)
Owen: Od nynějška se budeme podle té smlouvy řídit právem 12. století. Odročeno, dokud nenajdu v této záležitosti znalce.
Grayson: To je absurdní.
Owen: Vy říkáte absurdní. Já říkám nejvíc vzrušující.
Owen: Od nynějška se budeme podle té smlouvy řídit právem 12. století. Odročeno, dokud nenajdu v této záležitosti znalce.
Grayson: To je absurdní.
Owen: Vy říkáte absurdní. Já říkám nejvíc vzrušující.
(Owen má být soudcem u Janina případu.)
Owen: Od případu odstupuji. Nechci riskovat zdání nevhodnosti, vzhledem k povaze mého vztahu se slečnou Bingumovou.
Jane: Jen pro ujasnění, jeho Ctihodnost by možná mohla tento vztah specifikovat.
Owen: Byli jsme na pár schůzkách.
Jane: Na sedmi. Řekl byste, do záznamu, že to jde dobře?
Owen: Kdyby ne, neodstupoval bych, slečno Bingumová.
Owen: Od případu odstupuji. Nechci riskovat zdání nevhodnosti, vzhledem k povaze mého vztahu se slečnou Bingumovou.
Jane: Jen pro ujasnění, jeho Ctihodnost by možná mohla tento vztah specifikovat.
Owen: Byli jsme na pár schůzkách.
Jane: Na sedmi. Řekl byste, do záznamu, že to jde dobře?
Owen: Kdyby ne, neodstupoval bych, slečno Bingumová.
Jane: Rozmazlená nevěsta jde do výprodeje, popere se kvůli zlevněné róbě a teď chce někoho žalovat?
Teri: Přesně tak.
Jane: Ani náhodou. To na sobě má nálepku "povrchní žaloba" a povrchní já neberu.
Teri: Přesně tak.
Jane: Ani náhodou. To na sobě má nálepku "povrchní žaloba" a povrchní já neberu.
Teri: Dneska ti přijde velký klient.
Jane: Madonna, Lady Gaga, Sean Penn nebo Courtney Love?
Jane: Madonna, Lady Gaga, Sean Penn nebo Courtney Love?
klientka: Když loni můj otec zemřel, přenechal Středověkou mánii mně a mému bratrovi Lanceovi.
Kim: Počkejte. Pojmenoval svoje děti Guinevere a Lance?
klientka: Jo. A naše zlatá rybička byla Merlin.
Kim: Počkejte. Pojmenoval svoje děti Guinevere a Lance?
klientka: Jo. A naše zlatá rybička byla Merlin.
| Český název | Bride-a-Palooza |
| Původní název | Bride-a-Palooza |
| Premiéra | 19. září 2011 |
| Česká premiéra | 15. května 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |