Luke: Jsem Luke, nový andělský investor firmy. Jane: Bože. Luke: Ne, ne. Díky, ale žádný Bůh, jen strážný anděl, i když mám raději titul "kouč života po životě."
Jane: Gratuluju. Slyšela jsem, že ses stala partnerem. Kim: Doufám, že to mezi námi nevytvoří nepříjemné napětí. Jane: Taky jsem slyšela, že firma má finanční problémy a že je na tobě, abys nás všechny zachránila. Musíš se cítit jako kapitán Titanicu, co?
Kim: Když tu Parker není, víš, že jsem managing partner já, že? Grayson: Připomínáš mi to každý den. Kim: A je mou povinností jakožto managing partnera říct ti, že to s tebou jde z kopce. Grayson: Cože? Kim: Zmeškal jsi předběžnou konferenci o urovnání, nepodal jsi žádost in limine a v závěrečné řeči jsi zapomněl klientovo jméno. Grayson: Ta konference byla naplánována na jindy, ta žádost byla diskutabilní a ten případ jsem vyhrál. Kim: Piješ? Spíš pořádně? Grayson: Mám otázku. A můžeš mi jako managing partner říct, proč se mi vrátil šek? Kim: To byla počítačová závada. Grayson: Hádám, že i počítače to jednou za čas zvořou.
(Teri přijela za Jane do Itálie.) Jane: Teri, co tady děláš? Teri: Instalovala jsem ti do mobilu sledovací aplikaci, když jsi mi tenkrát řekla, že jsi u soudu, ale byla jsi na výprodeji ve skladu Barney's.