V těle boubelky

Jane žaluje obchod, protože si vysnila drahé šaty a oni nemají žádné větší než 40. Navíc ji velmi hrubě vyrazili z prodejny. Parker zastupuje svého starého kamaráda Kevina, který požaduje stáhnutí pornovidea, ve kterém účinkuje jeho čerstvě 18-ctiletá dcera, která ale podepsala souhlas a není ochotná spolupracovat.

Parker ji s Graysonem přiměje si uvědomit, že jednou téhle mladické nerozvážnosti bude litovat a pak se snaží najít skulinku, díky které by se jim podařilo dosáhnout stáhnutí videa. Grayson si na videu všimne hodin a u soudu poukáže na to, že kvůli časovému posunu nebylo dívce v době natáčení 18 let, a tak majitel musí veškeré výdělky darovat charitě a vše odebrat z trhu.
Jane to nemá lehké, protože ji zastupuje Kim, která její ponížení nechápe a chápat nechce, podle ní Jane dostane vše, co si zamane a když ne, tak se vzteká. Jane u předběžného přelíčení poukáže na to, že většina žen je obézní a onen obchod má reklamy v časopisech pro průměrné ženy, čímž je klame. Soudkyně schválí případ a mají si vybrat porotu. Tu si vyberou tak, aby se dokázala do Jane vcítit. Jenže Parker ji posléze nakáže od případu upustit, protože jeden z největších klientů firmy je 25% podílníkem. Pak ale Parkera důrazně požádá, aby ji v tom nebránil, že na to má právo a moc by pro ni znamenalo, kdyby ji podpořil. Parker ji nechá volné ruce s tím, že klientovi řekne, že to ale neschvaluje. Kim použije v případu jako své eso Stacy. Ta přijde do soudní síně oblečená v modelu hlavního návrháře, který před chvíli prohlásil, že je nemožné, aby jeho šaty nosila větší žena, a proto se postaví Jane, která má jeho návrh též na sobě, jen trochu poupravený. Jenže pak je obhajobou poukázáno na to, že návrhář má právo a tvůrčí volnost navrhovat jen pro hubené ženy. Při poradě dá Jane Kim za pravdu, když od začátku tvrdila, že to nevyhrají na zakládě jejích pocitů. Rozhodnou se proto předvolat podílníka firmy, jelikož jeho prací je maximalizovat zisky. Ukážou mu, že oblečení v obchodě, co vlastní, není vhodné ani pro jeho manželku... případ je ale i tak uzavřen. Jane je s Kim předvolána do kanceláře, kde ji klient poděkuje za získání nového nadhledu a sdělí jí, že obchod bude nyní mít modely i pro průměrné ženy, jelikož je to obchodně lukrativní. Stávající návrhář se toho nakonec ujal a dokonce posílá Jane vysněné šaty v její velikosti.