V utajení

Farik a jeho lidé čekají na dodávku anthraxu, situace se ale zkomplikuje. Navíc se objevuje nový problém v podobě umírněného učence, který hlásá mírové řešení všech sporů...

Farik vyšle Eddyho Pangetsu do Vancouveru, aby přivezl zpět anthrax, který společně s Iljou získali. Když je pak na letišti v Los Angeles, všimne si náboženského učence z Jemenu, Abdala Malika, který právě přicestoval do USA. Eddy mezitím cestuje zpět do USA společně s mladou matkou a jejím dítětem, kteří představují jeho rodinu a krytí při přechodu hranic. V Los Angeles vyšle Farik Darwyna a Tommyho zlikvidovat Abdala Malika, jehož umírněné učení přesvědčuje teroristy, aby upustili od násilného odporu. Agent Fuller nicméně reaguje a vysílá záchranu. Eddy pokračuje dál ve své cestě a následně se setkává s Farikem, který od něj má balíček převzít. Anthrax ale na místě není. Farik je přesvědčen, že se jej Eddy pokusil podvést a obratem jej popravuje. Ve stejné chvíli se ukazuje na scéně Christian, kterého Farik poslal jako zálohu, kdyby atentát na učence selhal...