Quentin a Julia se vydávají na nebezpečnou cestu po Podsvětí. Mezitím se Margo ve Fillory musí vypořádat s následky svých minulých rozhodnutí. Senátor Gaines se dozvídá pravdu o svém daru a Penny je odhodlaný vstoupit do zakázané místnosti.