Ava a sestra Beatrice pracují v Arq-Tech na způsobu, jak projít 6 metrů tlustou zdí, zatímco otec Vincent a Mary hledají mapu Medicejů, jenž znázorňuje hrobku Adriela, na které postavili Vatikán. Mary se tak dozvídá temnou minulost otce. K tomu všemu se z pekla záhadně vrátila sestra Lilith, o kterou se stará sestra Camila. S jejich celým plánem najít kosti Adriela a usvědčit kardinála z velezrady jim pomáhá doktorka Salvius a Schaefer.