Violet a Axel směřují do DC. K tomu ale potřebují falešné doklady. Je na ně totiž vypsán zatykač, což si uvědomí mladík, který konfrontuje Violet. Je před ní ale násilím odveden. Společně s Axelem se rozhodne mladíka zachránit. Nic není ale jak ze začátku vypadalo. Motorkáři jsou ve skutečnosti mladíkovi přátelé a mladík je Aaron, syn bývalého prezidenta. Prezidenta, kterého mají zavřeného za mřížemi, neboť je z něj upír a jejich jediná šance na záchranu země před Temnou a jejími poskoky...