Michaela uspěla. Z Olivie se stala Temná. Jack a Bathory se ale nevzdávají a plánují, jak se Temné zbavit. Hrabě Dalibor si konečně uvědomuje svojí chybu a musí za ní zaplatit. Jako poskok Temné má jeden jediný úkol - přivést Jack a zabít Bathory. Splní ale zadaný úkol, když je v sázce život jeho syna? Bathory zná způsob, jak by se Temné mohli zbavit, jenže k tomu sama musí ochutnat temnotu...