Cupcake se ocitá zamčená v knihovně, kde bezhlavě pronásleduje včelu a ničí zařízení v místnosti. Trevor by se rád dostal dovnitř, ale vstupní PIN se nacházel v manuálu, který mu shořel. Proto se snaží rozbít sklo na dveřích kladivem. To se ale odrazí od nerozbitného skla a poškodí obraz na zdi. Cupcake se mezitím dostane ke vzácnému rukopisu...