Brody se na hotelu připojí ke své rodině a Mike se samozřejmě rozhodne odejít. Pak mu ale někdo zavolá a on zjišťuje, že se Carrie ocitla ve smrtelném nebezpečí. Zachránit ji může pouze on, jaká ale bude cena? Saul pokračuje ve svém osobním vyšetřování toho, kdo je ve skutečnosti Peter Quinn a proč byl k jednotce přidělen. Jeho počínání má však své následky, když se pravdu dozví. Finn se rozhodne navštívit Danu a promluvit si s ní, přičemž její otec musí rychle jednat, aby Carrie zachránil...