Ve městě hurikánů

Malvin s Trevorem vyrážejí k vraždě známého plastického chirurga. Někdo ho ubil a ukradl mu kufřík. Vzápětí zavazadlo najdou, u mrtvoly je sebrala parta uličníků. Je v něm 50 000 dolarů. Vypraví se za Cathy, manželkou zavražděného Stevena Schmidta. V domě je i dcerka Claire, kterou matka očividně velice miluje. Vzápětí vyjde najevo, že je dívenka adoptovaná. V době hurikánu přišla o oba rodiče a Schmidtovi, kteří léta toužili po dítěti a vlastní mít nemohli, se jí ujali. Pomohl jim sociální kurátor Pete Taylor, s nímž se Cathy znala ze střední školy.

Při monitoringu telefonických rozhovorů zavražděného narazí policisté na jistého Luka Shermana. Nedávno přijel z Dallasu pro dceru Melissu, o níž se až doposud domníval, že přišla při hurikánu o život. Vyšetřování prokáže, že Melissa je Claire. Zdá se tedy, že Luke nesnesl pomyšlení, že by měl dceru ponechat v adoptivní rodině, a tak lékaře zavraždil.

Je zatčen, a přestože vraždu kategoricky popírá, státní zástupkyně Lyndsey Swannová nepochybuje o jeho vině. Navrhuje dohodu. Když se přizná, dostane jen šest let za zabití a po dvou bude propuštěn za dobré chování. Dceru už ale nikdy nezíská...