plakát seriálu

Ve službách FBI

(White Collar)

Epizoda 4×06 – Krize identity (Identity Crisis)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Mozzie koupil skladiště, kde mimo jiné našel klíče, které ho zavedly do domu, kde se na pár dní ubytoval. Pak ale přišel muž v masce a se zbraní v ruce, nazval ho přezdívkou 7-2-3 a chtěl po něm vlajku. Naštěstí se Mozziemu podařilo utéct a mohl o všem informovat Neala s Peterem.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Ti zjistí, že dům patří potomkovi muže, který byl součástí špionážní skupiny Culperů založené samotným Georgem Washingtonem. Mozzie se do celé situace ponoří, protože konspirační teorie jsou jeho koníček. Z kódovaného písma vyluští, že Culperové dostali vlajku, kterou měli přenést za války. Pak napíše zakódovanou zprávu do novin, přesně, jak se Culperové domlouvají a sejde se s potomkem Culperů. Od oné ženy obdrží dopisy a Peter zatkne muže, co je sleduje. Jedná se o Stringera, který napsal o špiónech knihu. Musí ho ale po výslechu propustit, protože na něj nic nemá. V dopisu najde Mozzie schovanou větu, která říká, že tajemství je v jejích očí. Neal zavede Mozzieho do skladiště, kde mu ukáže na obraz ženy, na který směřuje zařízení s tmavými obdélníky. Když by získali souřadnice, našli by vlajku. Peter objeví, že nynější majitel domu je v psychiatrické léčebně, a tak ho navštíví. Ten mu sdělí, že si všechny informace, co byly do knihy sepsány, vymyslel a i to o vlajce je fikce. Mozzie je smutný, protože si jako dítě, i teď, rád říká, že jeho rodiče ho opustili, protože neměli na výběr, byli špióni, proto se tohoto případu tak chopil. Peter se rozhodne využít Stringerovy sociopatie, ten si myslí, že nalezením vlajky ho budou opět všichni uznávat. Už kvůli tomu i zabil, ale nebyl usvědčen. Neal si před ním v domě hraje na potomka Washingtona a Jones na potomka Jeffersona, aby z něho vymámili doznání. Přeruší ho ale Mozzie a odvede ho do skladiště. Stringer má totiž souřadnice vlajky. Ve skladišti najdou i Tempest, ženu, která předala Mozziemu dopisy. Se Stringerem se pak vydají na místo, kde se má nacházet vlajka. Na poslední chvíli Tempest Stringera zastaví a zmizí. Mozzie je nadšen, protože si myslí, že špiónka. Neal a Peter tomu ale nechtějí věřit. Pak ale vidíme Tempest, jak v místnosti plné dalších špiónů rozkládá vlajku.

Promo k epizodě
Narážky na další seriályvložit další narážku

Hvězdná brána

Mozzie řekne: "Naše vláda v hojné míře podporovala pochybné programy - Hvězdnou bránu, MK-Ultra, vesmírné raketoplány." (v originále "Our government has endorsed a cornucopia of questionable programs - Stargate, MK-Ultra, the space shuttle.") Představitel Mozzieho (Willie Garson) ve třech dílech seriálu Hvězdná brána ztvárnil postavu Martina Lloyda, podivína a producenta seriálu "Wormhole X-Treme" založeného na programu Hvězdné brány.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Mozzie: Paní Kravaťáková, už je to příliš dlouho.
Elizabeth: To ano, a vidím, že ses zase vrátil k obvyklému týrání mého manžela.
Neal: Staré zvyky.
Mozzie: Kravaťák to uvidí mýma očima. „Čas obrátí více lidí než důvod.“ Zdravý rozum od Thomase Painea.
Peter: Ty jsi ten poslední člověk, který by měl citovat Zdravý rozum.
Peter: To je skvrna na Mozzieho teorii.
Neal: Najde si způsob, jak to ignorovat.
(Neal a Mozzie klepou na dveře.)
Peter: To jsou oni a právě se chystají zničit dokonalou sobotu.
Elizabeth: Zlato, zúčastníš se honby za pokladem. Miluješ honby za pokladem.
Peter: Jdu jen kvůli malé šanci, že střelec zahlédne tuhle reklamu a ukáže se.
Mozzie: (na Neala) Někdo se mě pokouší zabít.
Peter: Cože? Proč mě to nepřekvapuje.
Hlavní postavy
Neal Caffrey
Peter Burke
Elizabeth Burke
Clinton Jones
Diana Barrigan
Vedlejší postavy
muž na aukci
Robert Townsend
Oliver Stringer
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevKrize identity
Původní názevIdentity Crisis
Rok natočení2012
Premiéra21. srpna 2012
Česká premiéra6. července 2016
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka42 minut
Sledovanost premiéry3 892 000 diváků
Autoři profilu epizody