plakát seriálu

Ve službách FBI

(White Collar)

Epizoda 4×09 – Natvrdo (Gloves Off)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Peter pošle Neala v utajení jako akciového odborníka na Wall Street. Neal odhalí kravaťácký boxovací ring, kde obchodníci bojují o zákulisní informace. Aby mohli odhalit podvody nečestného ředitele, musí Peter s Nealem vyměnit kancelář za boxovací ring. Peter udělá velkou chybu a v důsledku toho se Sam vystraší a uteče.

Promo k epizodě
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Elizabeth s Petrem debatují o tom, s kým měl Neal schůzku.)
Elizabeth: Myslím, že tam někoho měl. Rychle mě vyporoučel ze dveří. Všimla jsem si tam dvou sklenic vychlazené vody. Ve dřezu a jedna na stole. Došlo mi, že kdyby to bylo rande, na jedné z nich by byla rtěnka a místo vody by podával víno.
Peter: To je dobré špehování. Žádné víno? Můžeme vyloučit Mozzieho.
Hlavní postavy
Neal Caffrey
Peter Burke
Elizabeth Burke
Clinton Jones
Diana Barrigan
Vedlejší postavy
Dunham's Boxing Crony
Dunham's Crew
Ring Girl
Sam Phelps
mladší Ellen
Eric Dunham
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevNatvrdo
Původní názevGloves Off
Rok natočení2012
Premiéra11. září 2012
Česká premiéra27. července 2016
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka43 minut
Autoři profilu epizody