Ve službách FBI
(White Collar)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Nealovo slyšení je zde. Během následujících dvou dnů bude komise vyslýchat jeho přátele a spolupracovníky za účelem posouzení, zda si Neal zaslouží zmírnit trest. Neal se dozví, že bude vypovídat také Kramer, a hodně znejistí. Kramer si vyžádá od Sáry veškeré dokumenty ohledně ukradeného Rafaela. Aby koupila Nealovi čas, Sara řekne Kramerovi, že má obraz u sebe. Neal ho teď musí získat a do šesti hodin ho dodat Sáře.
Peter: Poprvé, když jsme po tobě šli s Kramerem kvůli Degovi, jak jsi vyměnil ty obrazy?
Neal: Vkradl jsem se do ateliéru, vyměnil je, potom seskočil s padákem z budovy a přistál na Wall Street.
Peter: Dobře. Tak mi to neříkej.
Neal: Vkradl jsem se do ateliéru, vyměnil je, potom seskočil s padákem z budovy a přistál na Wall Street.
Peter: Dobře. Tak mi to neříkej.
Mozzie: Vypadá to, že na tvém seznamu svědků pro slyšení někdo chybí.
Neal: Jo, za to se omlouvám, ale svědectví známého zločince, se nepovažuje za dobré doporučení.
Mozzie: Jsem zločinec, ale ne známý alespoň ne v byrokratických kruzích.
Neal: Jo, za to se omlouvám, ale svědectví známého zločince, se nepovažuje za dobré doporučení.
Mozzie: Jsem zločinec, ale ne známý alespoň ne v byrokratických kruzích.
Sara: Kramer posílá soudní obsílku na mé dokumenty? To znamená, že jsem byla Rafaelovi na stopě.
Neal: Ano.
Sara: Já to věděla! Ukradl jsi ho!
Neal: Chytila jsi mě.
Neale: To je prostě skvělé! Strávila jsem roky hledáním toho obrazu. Jak blízko jsem byla?
Neal: Ano.
Sara: Já to věděla! Ukradl jsi ho!
Neal: Chytila jsi mě.
Neale: To je prostě skvělé! Strávila jsem roky hledáním toho obrazu. Jak blízko jsem byla?
| Český název | Soudný den |
| Původní název | Judgment Day |
| Rok natočení | 2012 |
| Premiéra | 28. února 2012 |
| Česká premiéra | 17. listopadu 2012 |
| Typ epizody | Poslední epizoda série |
| Délka | 43 minut |
