Epizoda 5×02 – Z bláta do louže (Out of the Frying Pan)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Hagenův soud se blíží a Neal se připravuje na ničení důkazů, které co nevidět dorazí na oddělení. Navíc dostane nový dozor, agenta Siegela, a jejich prvním případem je internetový obchod s ukradenými cennostmi. Siegel navrhne, že by do zavření stránky mohli vylákat nějaké zlodějíčky a Neal musí pomoci svému kamarádovi, aby nebyl chycen.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Je totiž odhalen Mozzie a to společně s jeho pravým jménem, Teddy Winters, které se skrývalo na jeho notebooku, který neshořel, když Neal varoval Mozzieho, že po něm jdou. Mozzie si jméno nechával, kdyby ho chtěli hledat jeho praví rodiče. S Nealem nechají Teddyho umřít ve výbuchu. Diana je ale podezřívavá a vydá se na místo činu, protože důkaz, že tam byly nalezeny zuby Teddyho, jí nepřijde dostačující. Všimne si třetího otvoru na silnici do kanalizace a to jí dovede k Mozziemu, jenže jí chytnou porodní bolesti a Mozzie jí pomůže odrodit. Z vděčnosti pak na něj nic neřekne.
Neal se vyhne kamerám podle rytmu vážné hudby, pomocí UV světla znehodnotí padělané dluhopisy a stihne utéct dříve, než se tam dostane podezřívavý Peter, který mu akorát dnes oznámil, že důkazy jsou ve skladišti.
(Mozzie naplánoval smrt svého aliasu tak, aby se tělo dalo poznat jen podle zubů.) Diana: A co když tu smrt jen nahrál? David Seigel: Tys tam nebyla. Ty zubní důkazy jsou nevyvratitelné. Diana: Není tak těžké přijít o zuby. Podej mi cihlu a já ti to ukážu.