Ve znamení Merkura

Na celnici v Hřensku nastupuje jako elév Karel Hradilák nejmladší, třetí z generace celnické rodiny. Karel se na cestě do Hřenska setkává s pohlednou dívkou Jolanu Novotnou.

Po počátečních problémech se mu při kontrolách konečně začne dařit a u členů kapely vracejících se ze západního Německa náhodně odhalí v saxofonu balíčky s marihuanou.

Později přijíždí opět za Karlem Jolana, a ptá se, zda by tu nebylo nějaké zaměstnání. Karel jí najde místo v JZD a ubytování u dědečkova kamaráda. Jolana vytáhne Karla na tancovačku a tam uvidí dva chuligány, kteří ji obtěžovali před časem na nádraží, jak se dohadují s nějakým cizincem. Karel to ohlásí policistovi Slámovi, ale nechce, aby do věci byla zapletena i Jolana. Ta odjíždí údajně do Prahy. Krátce nato přichází zdrcující zpráva, že byla zatčena parta chuligánů a s ní i Jolana pro krádež mincí...