Po útoku Luddistů na Horizont, Horizont uvolnil a zavedl další vychytávky. Například smrtelníci mohou beztrestně nahrávat sny uživatelů nebo si pořizovat fotky obrazovky. Další vychytávky jsou bezpečnostní alarm či MindFrisk, program, který dokáže číst myšlenky. A tady dojde k problému – Nathan je v nebezpečí, neboť kromě něj, Nory a Luka nikdo netuší, že má vzpomínky zpět a aplikace by ho mohla ohrozit na životě. Naštěstí Nora má plán. Luke nechce jít spát a Ingrid si vydupala digitální dítě.