Kratochvíla čeká operace Ludvíka. Je nervózní a pohádá se s Wagnerem. V celé nemocnici vládne napětí. Andree vadí čachry ve vedení nemocnice a Alex má strach o bratra, což oba sbližuje. Drží si sice odstup, ale je jim spolu dobře. Alexandr jde za Langem a prosí ho, aby na prodej svého podílu nespěchal...
Max chce po Stáně, aby dostal přidáno. Stáňa je proti, ale Max to nehodlá vzdát a vyhrožuje jí, že má u Rubešů kontakty a nechá ji vyhodit. Stěžuje si i Olinovi, jak se k němu Stáňa chová...
Andrea si jako svého zástupce vybrala Viktora. Oskar je jediný, pod kým se kývá židle, proto nabídne Viktorovi, že když se za něj přimluví u Andrey, on se pokusí nějak vysvětlit Aleně, že to s ní Viktor myslí vážně...
Helena začíná mít pochybnosti o Krátkém a obviňuje sebe samu, že sebevraždu chtěl Strnádek spáchat kvůli ní a její nadcházející svatbě. Nechá Ludvovi po operaci talisman – malou sošku slona. Ludvík si však po probuzení z narkózy myslí, že to je dárek od Simony...