Veronica Mars
(Veronica Mars)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Veronica je překvapená, když se umírající Abel Koontz objeví před dveřmi kanceláře jejího otce. Prosí ji o pomoc při hledaní jeho dcery. Chce ji před smrtí ještě naposledy vidět. Logan, obviněný z Felixovy vraždy, se ve vězeňské cele střetne se svým otcem. Keith netrpělivě očekává výsledky voleb.
Weevil: Co je zase tohle? (Podá Loganovi příkaz k vystěhování, který mu Logan poslal.)
Logan: Esta? Una? (šeptem na Dicka) Jak se řekne papír?
Dick: Eee... papiero?
Logan: Fajn, přeložim to, jen neříkej učitelce, že jsem ti pomáhal.
Logan: Esta? Una? (šeptem na Dicka) Jak se řekne papír?
Dick: Eee... papiero?
Logan: Fajn, přeložim to, jen neříkej učitelce, že jsem ti pomáhal.
Veronica: Teda, kde jste se ty metody naučil?
(Narážka na to, že vyslýchal podezřelého hlavou dolů z okna.)
Clarence: Na Harvardu. A ten tvůj hysterickej záchvat tě naučili kde?
Veronica: Na tréninku roztleskávaček.
(Narážka na to, že vyslýchal podezřelého hlavou dolů z okna.)
Clarence: Na Harvardu. A ten tvůj hysterickej záchvat tě naučili kde?
Veronica: Na tréninku roztleskávaček.
Logan: (mezi dalšími podezřelými z vraždy) No né. Já zírám. Líbím se vám! Fakt se vám líbím. Předně bych chtěl říct, že ostatní kandidáti jsou neuvěřitelně talentovaní zločinci. Děkuji agentovi a fotografovi, který mě zabírá jen zleva.
policista: Šerif by s tebou chtěl mluvit.
Logan: A já bych chtěl být majonézou v sendviči Olsenových dvojčat.
Logan: A já bych chtěl být majonézou v sendviči Olsenových dvojčat.
| Český název | Zrádce |
| Původní název | Rat Saw God |
| Rok natočení | 2005 |
| Premiéra | 9. listopadu 2005 |
| Česká premiéra | 21. března 2007 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
