Nick podvede svého psychiatra, aby zapůsobil na dívku, Linda se pustí do dlouhého podvodu s labilní bohatou ženou a Eduardo zkomplikuje Charliemu situaci tím, že využije jeho psychických schopností, aby se postaral o gangsterské záležitosti.