Vikingové

Ragnar se pomalými kroky blíží k branám Valhaly, ale ještě mu zůstanou zavřené. Společně se svými válečníky se vrací domů z úspěšného vydrancování slavné Paříže. Aslaug si otevírá nová vrátka v cestě následnictví v Ragnarově království. Ihned po návratu Bjorn nechává uvěznit Flokiho za vraždu kněze Athelstana v domnění, že by to tak jeho otec Ragnar chtěl. Sám ale musí řešit skutečnost, že ho jeho žena Porunn opustila. Do Hedeby se vrací Kalf s Lagerthou a oznamují, že budou společně vládnout jako rovnocenní jarlové. V Paříži zůstává bratr Ragnara Rollo, který se chystá provdat za francouzskou princeznu Gislu a přidat se tak k místní šlechtické smetánce. Nejprve musí řešit, že ho jeho nová žena ze srdce nenávidí a také to, že většina jeho vikingských válečníků ho chce opustit a vrátit se k Ragnarovi.