Vikingové úspěšně přešli zalesněnou krajinou a vydávají se na lodích směr Paříž. K jejich velkému překvapení proti nim pluje obrovská flotila lodí vedená Rollem. Císař Charles mu bezmezně věří, že on je ten vyvolený, který Paříž ubrání. Když dojde na střet obou stran, je zřejmé, že nikdo se lehce nevzdá. Ale přeci jen to vypadá, že Bůh na straně Vikingů nestojí.
Bjorn: Doufám, že popluješ se mnou, Floki. Floki: Děláš si legraci? Vábení neznámé země... Plavba k místu, které vůbec neexistuje. To si piš, že jedu s tebou!