Vše je připraveno na dobytí Paříže. Za pomocí Flokiho, stavitele krále Ragnara, jsou postaveny vysoké věže, po kterých je možné vyšplhat na hradby, které chrání město. Síly jsou rozděleny. Kalf, Erlendur a Lagertha si berou na starosti útok po pevnině. Zde na ně jako první překážka čeká silná městská brána a posléze most, který vede do města. Zbylé síly pod vedením Ragnara a Rolla jsou odhodlány zaútočit přímo po řece, kde čekají obrovské městské hradby, které se na první pohled zdají nedobytné.