Epizoda 4×09 – Smrt všude kolem (Death All 'Round)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Vikingové pod vedením Ragnara překračují les a blíží se k břehům Seiny. Ragnar je stále mimo díky lékům, které mu podávala Yidu. O život se musí bát i jeho syn Bjorn, kterého se chce zbavit Erlendur jako odplatu za smrt jeho otce Horika. A využívá k tomu Torvi, které vyhrožuje zabitím jejího dítěte. Aethelwulf a jeho syn přicházejí do Říma na audienci k samotnému papeži. V Anglii je Ecbert korunován králem Mercie a Wessexu, což může mít za následek konec aliance mezi ním a králem Aellem. V Paříži je Roland jmenován novým ochráncem města s titulem hrabě. Gisla to bere jako ušlou příležitost pro Rolla.
Harald: Ten sedlák byl štědrý muž. Halfdan: Ano, dal nám vše, co měl. Užili jsme si jejich společnost. Bjorn: Zabili jste je? Harald: Samozřejmě. Jinak by utekli a řekli o nás Frankům. Udělal bys to samé. Bjorn: Nic vám nevyčítám.