Athelstan seznamuje Ragnara s městem Paříž. Kde leží, jakou má obranu, podle Athelstana je město nedobytné. Floki pokračuje ve své nenávisti vůči Athelstanovi. Chce odstranit jeho křesťanský vliv na Ragnara. Porunn se mezitím svírá v porodních bolestech se slovy, že dítě nechce. Nakonec však přivádí na svět holčičku jménem Siggy. V období dobrých zpráv přivádí jeden z farmářů jednu nedobrou. Usedlost v Anglii byla napadena místní šlechtou, která byla vedena synem krále Ecberta, Aethelwulfem. Současně je ve Wessexu týrána žena Aethewulfa Judith, který prozrazuje, že otcem jejího dítěte je Athelstan.