V novinách vychází ne příliš pozitivní kritika na herecký výkon Vince. To představuje hrozbu pro jeho další projekty, které musí shánět agent Ari Gold. Současně si chce Vinc i koupit nové auto za 320 tisíc dolarů, což pro změnu neschvaluje Vincův finanční poradce, který obviňuje Erica, že nedoporučil přijmout nabídku na natočení filmu s honorářem 4 miliony dolarů.