Violet se při cestě domů připlete k vlaku, který převáží vyslance i její kolegy k podepsání mírové smlouvy. Znovu se setkává i s majorovým bratrem. Ten jí nemůže vystát. Osud však svede jejich cesty dohromady v záchraně příměří.