Violetta nemůže zapomenout na Tomáse, onoho kluka z parku, a proto si domů objedná donáškovou službu v naději, že jídlo přinese právě Tomás. Toho sice Germán vyhazuje, ale Violetta se ho rozhodne sledovat, což ji přivádí až do Studia 21, které ji okamžitě okouzlí. Vidí zde Tomáse s jakousi svůdnou blondýnkou, kterou záhy považuje za jeho přítelkyni. Když León zjišťuje, že jeho holka Ludmila flirtovala s poslíčkem, rozchází se s ní.