Germán předpokládá, že v jeho nepřítomnosti byla Violetta na akademii. Gregorio se nabourá do počítačového systému a změní hlasování tak, aby vedla Violetta. Vidí ho při tom Luca a tak má Gregorio velký problém. Po spravedlivém spočítání hlasů se vítězem Reality Show stává nakonec Federico. Ludmila se dostane k pásce, na které Angie mluví s Pablem o tom, že je Violettina teta. Když Ludmila ukazuje tohle video Violettě, ta v naprostém šoku zjišťuje, že je Angie ve skutečnosti Angeles, ztracená sestra její matky.