Nyní je jasné, že mají Diego a Ludmila společný plán, jak zničit Violettu. Marco žárlí na Francescina kamaráda z Itálie. Esmeralda tuší, že jí Germán něco tají, a tak ho pronásleduje. Místo studia se Léon rozhodne strávit den na trati. Violetta již ví, že dál nechce být loutkou Youmix, a rozhodne se odstoupit od smlouvy.