Violetta zve Leóna do kina. Díky Germanovi, který Violettě nevyřídí vzkaz o změně plánu, se však jejich schůzka nekoná. Pablo se dává dohromady s novou profesorkou Jackie. Studio navštěvuje sám starosta se svou dcerou, která očividně chová sympatie k Andrésovi. Ve studiu panuje špatná nálada a hádky mezi studenty.