León a Violetta spolu zpívají karaoke a opět to mezi nimi zajiskří. To ale trvá jenom do chvíle, kdy Diego věnuje Violettě píseň, což Leóna pořádně naštve. Jade a Matiasovi se podaří ukrást z domu deník Violettiny matky. Ludmila vyzve Violettu během hodiny tance na taneční souboj. León se svěřuje Francesce se svými city k Violettě, které neochladly.