Situace u Castillových vyústí k odchodu Ramalla a hospodyně Olgy. Dočasně je u sebe přichyluje Angie, které se ovšem taky vůbec nelíbí, že by měla Jade zaujmout místo Violettiny matky. Zdá se, že je Violetta znovu zmatená a netuší, jestli její srdce patří Tomásovi nebo Leónovi. Ti nyní bojují o její přízeň a když se pod jejími okny sejdou a zpívají jí serenádu, musí čelit hněvu Germána. Violettu ale jejich dotahování brzo přestává bavit a oba je odmítá. Před studiem se zatím objevuje obrovský reklamní plakát na závěrečný koncert studentů s Violettou uprostřed.