Diegův plán vychází přesně, jak chtěl. Teď to vypadá, že jeho kytaru, dárek od Violetty, zničil León, z čehož je Violetta šokovaná a o Leónovi ztrácí veškeré iluze. Do města přichází Marcova ex-přítelkyně z Mexika. Naty se svou zraněnou rukou nemůže hrát na bicí, a proto Violetta a holky uvažují o odstoupení ze soutěže kapel. Nakonec se rozhodnou pro menší podvod. León se snaží Violettu přesvědčit, že za zničení Diegovi kytary nemůže. Jeho snaha je ale marná.