Poté, co Germán založil dům, musí jít bydlet s Violetou do hotelu. Navíc, teď když nemají peníze, si Violetta nemůže dovolit dál chodit do studia, a tak se přichází se všemi rozloučit. Camila a Francesca ji přicházejí pomoci s balením. Dostávají ji ale do prekérní situace, když do domu vpustí Diega, a vzápětí se objevuje i León.